Подсветка приборной панели VW Jetta и что они означают

Состояние некоторых функций внутри автомобиля и компонентов автомобиля проверяется при включении зажигания или во время движения. Неисправности обозначаются красными и желтыми предупредительными символами на дисплее комбинации приборов, а в некоторых случаях также могут сигнализироваться звуковым сигналом. Внешний вид текстов и символов может различаться в зависимости от версии комбинации приборов.

Предупреждающие и контрольные лампы могут включаться по отдельности или в комбинации друг с другом и сигнализировать о предупреждениях, неисправностях и определенных функциях VW Jetta. Некоторые предупредительные и контрольные лампы загораются при включении зажигания и через некоторое время должны погаснуть.

Предупреждающее сообщение приоритета 1

Мигает или загорается красная центральная сигнальная лампа, в некоторых случаях вместе с предупредительными сигналами или дополнительными символами. «СТОП: Не продолжать движение!» Существует опасность. Проверьте неисправность. Немедленно обратитесь за помощью к официальному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.

При наличии нескольких предупреждающих сообщений символы будут отображаться последовательно в течение нескольких секунд. Символы будут отображаться до тех пор, пока неисправность не будет устранена.

Пристегнуть ремень безопасности

Водитель или передний пассажир не пристегнули ремень безопасности. Пристегните все ремни безопасности. Когда зажигание включено, несколько сигнальных и контрольных ламп временно загораются для функциональной проверки. Затем они отключаются через несколько секунд. Также звучит перезвон. При включении зажигания красная сигнальная лампа загорается на шесть секунд. Звуковой сигнал также звучит до шести секунд, если ремень безопасности водителя не пристегнут. Звонок заканчивается, когда водитель пристегивает ремень безопасности. Контрольные лампы и звуковой сигнал гаснут, когда водитель и передний пассажир пристегнуты ремнями безопасности.

Электронный стояночный тормоз

Если электронный стояночный тормоз включен, на комбинации приборов загорается красный индикатор.

/ Неисправность тормозной системы

Обнаружена неисправность в тормозной системе. Немедленно обратитесь за помощью к официальному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.

Слишком низкий уровень тормозной жидкости: Этот символ также появляется, если уровень тормозной жидкости слишком низкий. Уровень тормозной жидкости всегда должен находиться между отметками MIN и MAX на бачке с тормозной жидкостью.

/ Индикатор износа тормозных колодок

Сигнальная лампа мигает или загорается красным или желтым цветом. Передние тормозные колодки изношены. Проверьте все тормозные колодки и при необходимости замените их.

Возьмите на себя управление и будьте готовы к торможению

Запрос вмешательства водителя: Если автоматического торможения системой адаптивного круиз-контроля недостаточно или достигнуты системные пределы, система адаптивного круиз-контроля (ACC) предложит вам — с помощью сообщения на комбинации приборов — также задействовать тормоза. Также загорится красная сигнальная лампа и прозвучит предупредительный звуковой сигнал. Возьмите на себя управление и будьте готовы к торможению.

Уровень моторного масла слишком низкий

Красный сигнальный индикатор мигает. На дисплее комбинации приборов отображается сообщение. Не продолжайте движение! Это может привести к повреждению двигателя. Остановите автомобиль, как только это станет безопасно. Остановите двигатель. Проверьте уровень моторного масла. При необходимости доливайте моторное масло постепенно небольшими порциями (всего не более 0.5 л) или следуйте рекомендациям по доливке в Volkswagen Digital Cockpit. Если загорается контрольная лампа, не продолжайте движение и не давайте двигателю поработать, даже если уровень масла соответствует норме. Это может привести к повреждению двигателя. Обратитесь за помощью к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.

Слишком низкое давление масла в двигателе

Неисправность системы охлаждения двигателя

Загорается красная центральная сигнальная лампа. Сообщение также появляется на дисплее комбинации приборов. Или: сигнальная лампа мигает красным. Неправильный уровень охлаждающей жидкости двигателя или неисправность системы охлаждения двигателя. Не продолжайте движение! Остановите автомобиль, заглушите двигатель и дайте ему остыть. Проверьте уровень охлаждающей жидкости двигателя

Неисправность рулевого управления

Красная сигнальная лампа загорается или мигает. Неисправность электромеханического рулевого управления или электронной блокировки рулевой колонки. Не продолжайте движение! Если загорается красная сигнальная лампа, рулевое колесо может поворачиваться с трудом из-за неисправности электромеханической системы рулевого управления. Если красный сигнализатор мигает, рулевая колонка не может быть разблокирована.

Система оповещения о движении сзади обнаружила препятствие сзади

При наличии препятствия прозвучит предупредительный сигнал. В зависимости от комплектации автомобиля в информационно-развлекательной системе отображается цветовая индикация зоны препятствий и/или в комбинации приборов вместе с сообщением появляется предупредительная или контрольная лампа. Если водитель не реагирует, может сработать автоматическое торможение.

Неисправность источника питания 12 В

Загорается красная сигнальная лампа. На дисплее комбинации приборов отображается сообщение. Не продолжайте движение! Возможна неисправность электрической системы. Немедленно остановите автомобиль и припаркуйте его в безопасном месте. Выключите электрооборудование, которое не требуется. Выключите зажигание. Обратитесь за помощью к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen. Когда загорается красная сигнальная лампа, система старт-стоп выключается. Система старт-стоп снова автоматически включается только после перезапуска двигателя.

Предупреждение о столкновении

Front Assist обнаруживает возможное столкновение и подготавливает автомобиль к возможному экстренному торможению. Звучит предупредительный звуковой сигнал и загорается сигнальная лампа. Примените тормоза или маневрируйте, чтобы избежать столкновения.

Немедленно взять на себя управление

Загорится красная сигнальная лампа, и на дисплее комбинации приборов появится сообщение. В зависимости от дорожной ситуации прозвучит звуковой сигнал или завибрирует рулевое колесо. Вы долгое время отпускали руль или были достигнуты ограничения системы. Немедленно возьмитесь за руль и возьмите на себя управление автомобилем.

Предупреждающее сообщение приоритета 2

Центральная желтая сигнальная лампа мигает или загорается, в некоторых случаях вместе с предупредительными сигналами или дополнительными символами. Неисправности или недостаточное количество рабочих жидкостей могут привести к повреждению и неисправности автомобиля. Как можно скорее проверьте неисправность.

Неисправность системы подушек безопасности или преднатяжителя ремня безопасности

Неисправность системы подушек безопасности или преднатяжителя ремня безопасности: Желтый индикатор продолжает гореть. Также может появиться сообщение на дисплее комбинации приборов. Обнаружена неисправность как минимум одной из подушек безопасности или преднатяжителей ремней безопасности.

Система подушек безопасности или преднатяжители ремней безопасности отключены с помощью диагностического оборудования: После включения зажигания желтый индикатор загорается примерно на четыре секунды, а затем мигает примерно на двенадцать секунд. Также может появиться сообщение на дисплее комбинации приборов. Как минимум одна подушка безопасности или преднатяжитель ремня безопасности были деактивированы диагностическим устройством.

Подушка безопасности переднего пассажира отключена

Желтый индикатор продолжает гореть. Передняя подушка безопасности переднего пассажира была отключена. Проверьте, нужно ли отключать переднюю подушку безопасности переднего пассажира. Если передняя подушка безопасности переднего пассажира отключена неправильно, это может привести к неисправности в системе подушек безопасности.

Служба экстренного вызова ограничена/неисправна

Служба экстренного вызова ограничена: Красный индикатор в кнопке экстренного вызова загорается и остается включенным. Сообщение Функция экстренного вызова ограничена. Сервисный автомобиль также может отображаться в комбинации приборов. Функция экстренного вызова имеет ограниченную доступность. Например, вы не можете сделать голосовой вызов в колл-центр VW Car-Net®.

Неисправность службы экстренного вызова: Красный индикатор в кнопке экстренного вызова загорается и остается включенным. Сообщение Ошибка: функция экстренного вызова. Сервисный автомобиль также может отображаться в комбинации приборов. Произошла системная ошибка службы экстренного вызова. Возможно, вы не сможете сделать экстренный вызов.

Неисправность электронного стояночного тормоза

Загорается желтая центральная сигнальная лампа. На дисплее комбинации приборов дополнительно отображается символ с сообщением. Система обнаружила неисправность в электронной системе стояночного тормоза.

Электронный контроль устойчивости (ESC) неисправен или работает

Мигает: Электронный контроль устойчивости (ESC) или противобуксовочная система (ASR) в действии: ESC регулирует транспортное средство, чтобы снизить риск заноса и повысить устойчивость при вождении. Индикатор мигает желтым цветом. Или ASR регулирует транспортное средство, чтобы снизить риск пробуксовки колес. Индикатор мигает желтым цветом. ASR снижает мощность привода пробуксовывающих колес и адаптирует мощность привода к дорожным условиям. ASR облегчает трогание с места, ускорение и движение в гору.

Загорается: Неисправность электронного контроля устойчивости (ESC): Загорается желтый индикатор. ESC был выключен. Имеется неисправность или неисправность. Выключите и включите зажигание. Проедьте небольшое расстояние со скоростью примерно от 15 км/ч (прибл. 9 миль/ч) до 20 км/ч (прибл. 12 миль/ч). Если индикатор продолжает гореть, обратитесь к специалисту с соответствующей квалификацией.

ASR ESC выключена или ESC Sport включена

Противобуксовочная система (ASR) отключена: ASR вручную отключил. Загорается желтый индикатор. Может быть полезно отключить ASR, когда автомобиль движется по рыхлому грунту или когда автомобиль «раскачивает» из-за того, что он застрял.

Электронный контроль стабилизации (ESC) выключен: ESC отключается вручную. Загорается желтый индикатор. Эта функция помогает опытным водителям при спортивном вождении. ESC выключен и стабилизирующие вмешательства не выполняются.

ESC Спорт включен: ESC Спорт включен. Загорается желтый индикатор. Эта функция помогает при спортивном вождении. ESC вмешивается позже, чтобы стабилизировать автомобиль, например, при быстром прохождении поворотов.

/ Неисправность антиблокировочной тормозной системы (ABS)

Отказ или неисправность АБС. Загорается желтый индикатор. Автомобиль можно тормозить без ABS.

Уровень моторного масла слишком низкий/высокий

Загорается желтый индикатор. На дисплее комбинации приборов отображается сообщение. Остановите автомобиль, как только это станет безопасно. Остановите двигатель. Проверьте уровень моторного масла. При необходимости доливайте моторное масло постепенно небольшими порциями (всего не более 0.5 л (0.5 кварты)) или следуйте рекомендациям по доливке в Volkswagen Digital Cockpit. Если загорается индикатор, не продолжайте движение и не давайте двигателю поработать, даже если уровень масла соответствует норме. Это может привести к повреждению двигателя.

/ Неисправность масляной системы двигателя

Индикатор мигает желтым цветом. На дисплее комбинации приборов отображается сообщение. Обратитесь к специалисту с соответствующей квалификацией.

Топливный бак почти пустой

Загорается желтый индикатор. Резервный запас используется. Заправляйтесь при следующей возможности. Никогда не ездите с полностью пустым топливным баком. Нерегулярная подача топлива может привести к пропуску зажигания и попаданию несгоревшего топлива в выхлопную систему.

Помощь в путешествии недоступна

Система помощи при вождении в комфортных условиях недоступна или не работает должным образом. Загорается желтый индикатор. Кроме того, на дисплее комбинации приборов отображается сообщение. Неисправность в системе датчиков. Остановите двигатель и перезапустите. Системные ограничения не соблюдаются.

Крышка бензобака не закрыта

Загорается желтый индикатор. Закройте крышку топливного бака.

Неисправность дальнего света

Загорается желтый индикатор. Фары полностью или частично вышли из строя. Проверьте фары и при необходимости замените лампочки.

Неисправность датчика дождя/света

Загорается желтый индикатор. В положении переключателя освещения AUTO освещение автомобиля не включается и не выключается автоматически. Выключите и включите зажигание. Если неисправность сохраняется, обратитесь к специалисту с соответствующей квалификацией.

Неисправность стеклоочистителя

Загорается желтый индикатор. Стеклоочистители не работают. Выключите и включите зажигание. Если неисправность сохраняется, обратитесь к специалисту с соответствующей квалификацией.

Слишком низкий уровень омывающей жидкости

Загорается желтый индикатор. Заполните бачок омывающей жидкости

Неисправность рулевого управления

Желтый индикатор горит или мигает. Рулевое управление жестче или чувствительнее, чем обычно.

Индикатор горит постоянно: Перезапустите двигатель и медленно проедьте на автомобиле небольшое расстояние. Если индикатор продолжает гореть, обратитесь к специалисту с соответствующей квалификацией и проверьте систему.

Индикатор мигает: Слегка поверните рулевое колесо вперед и назад. Выключите и снова включите зажигание. Обратите внимание на сообщения на дисплее комбинации приборов. Если контрольная лампа продолжает мигать после повторного включения зажигания, не продолжайте движение.

Низкое давление в шинах / неисправность

Загорается желтый индикатор. Давление в одной или нескольких шинах снизилось, или шина структурно повреждена. Не продолжайте движение! Проверьте и откорректируйте давление во всех шинах. Замените поврежденные шины. Повторно откалибруйте систему контроля давления в шинах. Если неисправность сохраняется, обратитесь к специалисту с соответствующей квалификацией.

Желтый индикатор мигает примерно одну минуту, а затем горит постоянно. Произошел сбой системы. Не продолжайте движение! Выключите и снова включите зажигание. Повторно откалибруйте систему контроля давления в шинах. Если неисправность сохраняется, обратитесь к специалисту с соответствующей квалификацией.

Front Assist отключен

Если вы выключите Front Assist, предварительное предупреждение и предупреждение о дистанции также будут отключены. На дисплее комбинации приборов загорается желтый индикатор.

Запускается автономное экстренное торможение

Световой индикатор горит белым или желтым в зависимости от страны. Автономное экстренное торможение (Front Assist) временно недоступно или имеет ограниченную доступность. После короткого движения по прямой автономное экстренное торможение снова становится доступным, а индикатор гаснет. Если автомобиль не движется, индикатор продолжает гореть.

Неисправность системы круиз-контроля

Система круиз-контроля неисправна. Загорается желтый индикатор. Выключите CCS и обратитесь за помощью к специалистам с соответствующей квалификацией.

Предупреждение о скорости

Предупреждение можно установить для скорости от 18 миль/ч (30 км/ч) до 155 миль/ч (250 км/ч).

В зависимости от страны при скорости выше примерно 50 миль в час (приблизительно 80 км/ч) звучит один предупреждающий сигнал, а при скорости примерно 75 миль в час (приблизительно 120 км/ч) звучит непрерывный предупреждающий сигнал. Световой индикатор также будет отображаться на дисплее комбинации приборов. Это предупреждение требуется по закону и не может быть изменено.

Адаптивный круиз-контроль (ACC) недоступен

Загорается желтый индикатор.

Радарный датчик загрязнен. Очистите датчик радара.
Видимость радарного датчика ограничена из-за погодных условий, таких как снег, остатки мыла или покрытия. Очистите датчик радара.
Видимость радарного датчика ограничена насадками, декоративными рамками на держателях номерных знаков или наклейками. Очистите область вокруг радарного датчика.
Радарный датчик смещен или поврежден, например, в результате повреждения передней части автомобиля. Проверьте, нет ли заметных повреждений.
Неисправность или неисправность. Остановите двигатель и перезапустите.
Были выполнены покрасочные работы или внесены структурные изменения в переднюю часть автомобиля.
Оригинальная эмблема Volkswagen не используется. Volkswagen рекомендует использовать оригинальные детали Volkswagen или оригинальные аксессуары Volkswagen, которые можно приобрести у авторизованного дилера Volkswagen или в авторизованном сервисном центре Volkswagen.
Если проблема не устранена, обратитесь к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.

Lane Assist в контроле

Система Lane Assist в работе (корректирующее вмешательство в рулевое управление).

ИЛИ: Функционирует полуавтоматическое управление автомобилем в случае неотложной медицинской помощи (Emergency Assist).

Неисправность монитора слепых зон

Система неисправна Очистить. Радарные датчики и снимите наклейку или наклейку с радарных датчиков, зеркального стекла и бампера. Проверьте, нет ли заметных повреждений.

Тормоза с предупреждением о движении сзади

Автоматическое торможение с помощью системы оповещения о движении сзади.

Неисправность управления двигателем

Загорается желтый индикатор. Управление двигателем работает неправильно. Обращайте внимание на любой текст, отображаемый на дисплее Volkswagen Digital Cockpit. Немедленно обратитесь к специалистам с соответствующей квалификацией для проверки двигателя.

Ходовые качества были ограничены, чтобы предотвратить перегрев компонентов управления двигателем. На дисплее комбинации приборов может появиться соответствующий индикатор. Можно продолжать движение с пониженными ходовыми качествами. Ограничение ходовых качеств снимается в следующих случаях: Температура компонентов системы управления двигателем больше не находится в критическом диапазоне.

Неисправность выхлопной системы

Загорается желтый индикатор: Компонент, связанный с выхлопной системой, неисправен, что может привести к повреждению автомобиля. Обратитесь к специалисту с соответствующей квалификацией и проверьте двигатель и выхлопную систему.

Индикатор мигает желтым цветом: Пропуски зажигания могут привести к повреждению автомобиля.

Сажевый фильтр забился сажей

Загорается желтый индикатор. Сажевый фильтр забит сажей и необходима регенерация. Условие для привода регенерации: Двигатель прогрет до рабочей температуры.

Двигайтесь со скоростью не менее 50 км/ч. Полностью уберите ногу с педали акселератора на несколько секунд, чтобы автомобиль катился с включенной передачей. Повторяйте этот процесс, ускоряя и позволяя автомобилю катиться, пока индикатор не погаснет. Если индикатор не выключается через некоторое время, немедленно обратитесь к официальному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen.

Обороты двигателя ограничены

Скорость двигателя была ограничена, чтобы уменьшить риск перегрева двигателя. Дисплей комбинации приборов показывает частоту вращения двигателя. Ограничение частоты вращения двигателя снимается в следующих случаях: Температура двигателя больше не находится в критическом диапазоне. Нога водителя снимается с педали акселератора.

вместе с Ограничением оборотов двигателя из-за неисправности управления двигателем: Загораются желтые индикаторы. Ограничение частоты вращения двигателя срабатывает из-за неисправности системы управления двигателем. Убедитесь, что отображаемое число оборотов не превышено. Немедленно обратитесь к специалистам с соответствующей квалификацией для проверки двигателя.

неисправность аккумулятора 12 вольт

Загорается желтый индикатор. На дисплее комбинации приборов отображается сообщение. Сообщения об уровне заряда аккумуляторной батареи автомобиля 12 В. Дайте двигателю поработать, чтобы можно было зарядить автомобильный аккумулятор 12 В. Если сообщение об уровне заряда автомобильного аккумулятора 12 В не исчезает через несколько минут, несмотря на принятые меры, возможно, аккумулятор нуждается в замене или не заряжается должным образом из-за неисправного генератора, обратитесь к профессионал.

Неисправность коробки передач / перегрев

Загорается желтый индикатор. Также может звучать звуковое предупреждение. Там, где это применимо, на дисплее комбинации приборов появится сообщение. Автоматическая коробка передач DSG® может нагреваться, например, из-за частых пусков, что позволяет автомобилю «ползти» вперед на большие расстояния или в пробках.

Неисправность адаптивного управления шасси (DCC)

Загорается желтый индикатор. На дисплее комбинации приборов может появиться сообщение Fault: Damper control. Обратитесь к официальному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen для проверки системы.

Нажмите на педаль тормоза

Загорается зеленый индикатор: Педаль тормоза не была нажата, например, при попытке переключения на другую передачу с помощью рычага селектора. Нажмите на педаль тормоза, чтобы выбрать передачу.

Зеленый индикатор мигает: Вождение ограничено кнопкой блокировки. Кнопка блокировки на рычаге селектора не задействована. Проверьте, не заблокирована ли кнопка блокировки. При необходимости зафиксируйте кнопку блокировки.

Зеленый индикатор мигает, также отображается сообщение: В редких случаях автоматическая блокировка переключения передач (ASL) может не блокироваться в автомобилях с автоматической коробкой передач DSG®. Затем двигатель будет отключен, чтобы предотвратить непреднамеренное движение автомобиля. Нажмите и снова отпустите педаль тормоза.

Круиз-контроль включен, регулирование активно

Если система CCS включена, на дисплее комбинации приборов отображается сохраненная скорость и состояние системы CCS: Зеленый символ отображается, если круиз-контроль включен и регулирует скорость.

Lane Assist активен

Система Lane Assist активна и готова к управлению.

Комфортное вождение Ассистент путешествия активен

Travel Assist активен, адаптивный круиз-контроль и адаптивное ведение по полосе активны.

ACC регулирует – впереди не распознается транспортное средство

Адаптивный круиз-контроль (ACC) регулирует движение впереди идущего автомобиля.

ACC регулирует – обнаружен впереди идущее транспортное средство

Адаптивный круиз-контроль (ACC) регулирует движение впереди идущего автомобиля.

Наружная температура ниже +39 °F (+4 °C)

Когда температура наружного воздуха ниже примерно +4°C (+39°F), на дисплее температуры наружного воздуха также появляется символ снежинки. Этот символ горит до тех пор, пока наружная температура не поднимется выше +43 °F (+6 °C).

Система Старт/Стоп активна

Когда загорается индикатор, система старт-стоп доступна и активна автоматическая остановка двигателя.

Система Старт/Стоп недоступна

Если загорается индикатор, система старт-стоп недоступна или система старт-стоп автоматически запустила двигатель.

Экономичное состояние вождения

Если автомобиль движется экономично, этот символ будет отображаться в Volkswagen Digital Cockpit во время движения.

За услуги

Когда предстоит замена масла или техосмотр, при включении зажигания раздастся звуковой сигнал, а затем в Volkswagen Digital Cockpit на несколько секунд появится символ гаечного ключа вместе с одним из следующих дисплеев: Inspection now! Срочно меняй масло! Замена масла и проверка прямо сейчас!

Travel Assist активен, ведение по полосе неактивно

Travel Assist активен, адаптивный круиз-контроль активен, а адаптивное ведение по полосе неактивно.

Управление дальним светом активно

При включении Light Assist загорается индикатор на дисплее комбинации приборов. Когда система управления дальним светом (Light Assist) активна, загорается синяя контрольная лампа дальнего света на комбинации приборов.

Возьмите на себя рулевое управление

Загорится белая сигнальная лампа, и на дисплее комбинации приборов появится сообщение. Возьмитесь за руль и возьмите на себя управление автомобилем.

Запускается автономное экстренное торможение

Предупреждение о расстоянии

Front Assist определяет, существует ли угроза безопасности из-за слишком близкого следования за впереди идущим автомобилем. Световой индикатор загорается. Увеличьте расстояние.

Экологичный режим вождения

Автомобиль переключается на экономичный режим и поддерживает водителя сообщениями об экономии топлива. Трансмиссия автоматически переключается на E в экономичном режиме вождения

Нормальный режим вождения

Этот режим вождения показывает основные настройки системы автомобиля и предлагает сбалансированную калибровку, например, для повседневного использования.

Индивидуальный режим вождения

Вы можете адаптировать отдельные системы автомобиля в соответствии со своими предпочтениями.

Спортивный режим вождения

Этот режим придает водителю спортивный вид. Если выбран спортивный режим вождения, автомобили с автоматической коробкой передач переключаются на S.

Мобильный телефон, подключенный через Bluetooth

Если сотовый телефон подключен через Bluetooth, в Volkswagen Digital Cockpit отобразится символ Bluetooth.

Уровень заряда аккумулятора мобильного телефона

Символ также указывает на уровень заряда мобильного устройства.

Заключение

Если вы не отреагируете на загорающиеся сигнальные лампы и сообщения, это может привести к поломке автомобиля, авариям и серьезным травмам. Никогда не игнорируйте светящиеся сигнальные лампы и сообщения. Остановите автомобиль, как только это станет безопасно.